Bienvenidos a
Resonando Contigo

Descubriendo a través del sonido
Un retiro con Namkhai Yeshi


Por favor, consulte el mapa de Dzamling Gar a continuación para orientarse. Le pedimos que revise la siguiente información cuidadosamente.

INSCRIPCIÓN AL RETIRO


Al llegar a Dzamling Gar, confirma tu inscripción en la carpa ubicada a la derecha de la entrada principal (ver mapa).


Después de confirmar tu inscripción, recibirás materiales informativos y una pulsera de acceso. Es importante que lleves la pulsera siempre contigo, ya que se te solicitará para entrar en Dzamling Gar a partir del día 8 de febrero y para acceder a la Sala de Conferencias durante las Enseñanzas.


Si aún no te has registrado, puedes hacerlo con anticipación en las Mesas de Inscripción (ver mapa).


Por favor, llega con tiempo suficiente para completar el proceso de inscripción y toma tu asiento al menos 30 minutos antes del inicio de las Enseñanzas.

HORARIO DE APERTURA DE LA TIENDAS DE INSCRIPCIÓN
6 al 7: 9:00 – 18:00
8 al 10: 7:30 – 9:45 // 14:30 / 17:00
11 al 14: 8:00 – 9:45

PROGRAMA

Febrero 8–10: in situ y en línea 
FEBRERO 11-13: SOLAMENTE IN SITU
Febrero 14: In situ y en línea 

DOMINGO 8:
10:00: ENSEÑANZAS (SALA DE CONFERENCIAS) IN SITU / EN LÌNEA

LUNES 9:
7:00 – 8:00: Yantra Yoga Avanzado (ESPACIO)
8:00 – 9:00: Yantra Yoga para Principiantes (ESPACIO)
10:00: ENSEÑANZAS (SALA DE CONFERENCIAS) IN SITU / EN LÌNEA
14:00 – 15:00: 1 Thun de la Danza del Vajra (Terraza del Sala de Conferencias)
15:00 – 16:00: 12A para Principiantes (Terraza del Sala de Conferencias)
17:00 – 18:30:  Danzas Alegres Khaita (Terraza de la Sala de Conferencias)

MARTES 10:
7:00 – 8:00: Yantra Yoga Avanzado (ESPACIO)
8:00 – 9:00: Yantra Yoga para Principiantes (ESPACIO)
10:00: ENSEÑANZAS (SALA DE CONFERENCIAS) IN SITU / EN LÌNEA
14:00 – 16:00: 2 Thun de la Danza del Vajra + 12A (Terraza de la Sala de Conferencias)
16:00 – 17:00: Caminando con las Enseñanzas – Sesión de apoyo para recién llegados (Sala de Conferencias)
16:00 – 17:00: Kumar Kumari, Yoga para niñas y niños (ESPACIO)
17:00 – 19:00: Comunidad Dzogchen: Conociéndonos y Compartiendo (Cafetería)


MIÉRCOLES 11:
7:00 – 8:00: Yantra Yoga Avanzado (ESPACIO)
8:00 – 9:00: Yantra Yoga para Principiantes (ESPACIO)
10:00: ENSEÑANZAS (SALA DE CONFERENCIASÚNICAMENTE IN SITU 
16:00 – 17:30:  Explicación de la Ganapuja Breve (Sala de Conferencias) In-situ y en línea
18:00 – 19:00:  Ganapuja Breve (Sala de Conferencias) IN SITU / EN LÌNEA
19:00 – 20:00:  Danzas Alegres Khaita (Terraza de la Sala de Conferencias)

JUEVES 12:
7:00 – 8:00: Yantra Yoga Avanzado (ESPACIO)
8:00 – 9:00: Yantra Yoga para Principiantes (ESPACIO)
10:00: ENSEÑANZAS (SALA DE CONFERENCIAS) ÚNICAMENTE IN SITU 
14:00 – 15:00: 1 Thun de la Danza del Vajra (Terraza de la Sala de Conferencias)
15:00 – 16:00: 12A para Principiantes (Terraza de la Sala de Conferencias)
16:00 – 17:00: Mindfulness para niñas y niños (ESPACIO)
18:00: Evento de ASIA (Sala de Conferencias)


VIERNES 13:
7:00 – 8:00: Yantra Yoga Avanzado (ESPACIO)
8:00 – 9:00: Yantra Yoga para Principiantes (ESPACIO)
10:00: ENSEÑANZAS (SALA DE CONFERENCIAS) ÚNICAMENTE IN SITU 
14:00 – 16:00: 2 Thun de la Danza del Vajra + 12A (Terraza de la Sala de Conferencias)


SÁBADO 14:
7:00 – 8:00: Yantra Yoga Avanzado (ESPACIO)
8:00 – 9:00: Yantra Yoga para Principiantes (ESPACIO)
10:00: ENSEÑANZAS (SALA DE CONFERENCIAS) IN SITU / EN LÌNEA
19:00 – 20:00:  Danzas Alegres Khaita (Terraza de la Sala de Conferencias)

DONACIÓN

El evento está financiado por donaciones y se agradece tu apoyo. Puedes ofrecer tu contribución en las Mesas de Inscripción (ver mapa) o visitar nuestra página de donaciones para Donar en Línea

ASISTENCIA

Si necesitas alguna asistencia especial para asistir a las Enseñanzas, te agradeceríamos que nos lo informaras con antelación para poder organizarlo.

Para las personas con discapacidad, se recomienda utilizar la entrada de la Avda. Adeje 300, 38 (ver mapa).

Escribe a info.teachings@dzamlinggar.org

ÁREA DE BIENVENIDA

El Área de Bienvenida estará ubicada a la derecha de la entrada principal (ver mapa). Aquí podrás obtener información detallada sobre el programa del retiro, nuestras actividades y más.

HORARIOS DE APERTURA
6 al 7: 9:00 – 18:00
8 al 10: 7:30 – 9:45 // 14:30 / 17:00
11 al 14: 8:00 – 9:45

USO DE DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS EN LA SALA DE CONFERENCIAS (GÖNPA HALL) DURANTE LAS ENSEÑANZAS

Los teléfonos móviles, tabletas y ordenadores deben estar apagados en la Sala de Conferencias durante las Enseñanzas.

No está permitido enchufar ningún tipo de dispositivo en la Sala de Conferencias. Contamos con áreas de conexión en la Zona de Comidas (ver mapa).

GRABACIONES

No está permitido realizar grabaciones de video durante las Enseñanzas. Cualquier grabación de audio realizada es solo para uso personal y no debe compartirse.

TRADUCCIÓN

Las Enseñanzas se impartirán en Inglés, con traducción al Español, Ruso, Checo, Italiano y Chino, tanto in situ como por internet. Las traducciones al Ucraniano, Francés, Polaco, Húngaro, Japonés, Alemán y Portugués se retransmitirán por internet.

Para acceder a los canales de traducción, en breve recibirás correo con un link de acceso a Zoom. Si no tienes experiencia accediendo a los canales de traducción de Zoom, por favor mira el siguiente VIDEO.

CALZADO:

No se permite el uso de calzado dentro de la sala Gonpa. Por favor, ten en cuenta de dejar tus zapatos en los estantes designados en la entrada. Seremos muchos, por lo que recomendamos llevar una bolsa especial para identificar fácilmente tus zapatos.

ALOJAMIENTO

Por favor, encuentra a continuación la lista de alojamientos cerca de Dzamling Gar:
Lista de alojamientos

ESTACIONAMIENTO

Dado que Playa Paraíso es una zona turística popular, el aparcamiento es limitado, por lo que te aconsejamos compartir el transporte y llegar con antelación.

BAÑOS

Dzamling Gar cuenta con baños permanentes, incluyendo accesibles (ver mapa). También habrá baños temporales en varios lugares alrededor del Gar durante el evento.

COMIDAS

Dzamling Gar ofrecerá a diario un número limitado de desayunos y almuerzos por donación libre.
También contaremos con un Food Truck con comidas deliciosas y saludables en la zona de comidas.

HORARIOS:
Desayuno: 8:00 – 9:00 (Cafetería)
Almuerzo: a partir de las 13:00 (Cafetería)

AGUA Y RECICLADO

Habrá dispensadores de agua en varios lugares del Gar donde puedes rellenar tus botellas (ver mapa).

Te animamos a reciclar utilizando los contenedores de reciclaje designados que se encuentran en la calle Avenida Playa Paraíso (ver mapa).

FUMAR

Está prohibido el uso de cigarrillos o cigarrillos electrónicos dentro del Gar. Por favor, evite fumar fuera del Gar cerca de las entradas.

MASCOTAS

Aunque Dzamling Gar es amigable con las mascotas, debido al alto número de asistentes, le pedimos amablemente que las mantenga en casa durante los días de Enseñanzas.

PLAYA Y OCÉANO

Cuando visite las calas y zonas rocosas de Tenerife, tome precauciones:
Use calzado adecuado, ya que las rocas pueden estar resbaladizas.
Tenga cuidado con las corrientes fuertes y evite nadar en áreas sin supervisión.
Verifique las condiciones meteorológicas y de marea antes de salir.
Manténgase en los senderos marcados y evite escalar rocas inestables.
¡La seguridad es lo primero para una experiencia agradable y segura!

Para más información, consulta la Tabla de Mareas

CUIDADO DE NIÑOS

Los niños deben estar siempre acompañados por un adulto.
Habrá servicio de cuidado infantil para niños de 4 a 12 años durante las horas de Enseñanzas.
Para registrarse, indique su interés en el formulario de registro y será agregado a un grupo de WhatsApp para más detalles.

CÓMO LLEGAR A DZAMLING GAR

Dzamling Gar está ubicado en Playa Paraíso, Adeje, Tenerife, España.
Aproximadamente a 30 minutos en coche desde el aeropuerto sur (TFS) y a 1 hora desde el aeropuerto norte (TFN).
Para llegar en coche o autobús, busque «Dzamling Gar, 38678, Adeje» o utilice este enlace: Google Maps.

Rutas de transporte público a Dzamling Gar:

COMUNIDAD DE WHATSAPP

Hemos creado una comunidad con varios chats útiles para los asistentes:
Programa y Anuncios
Transporte Compartido
Alojamiento
Únase a la comunidad aquí: Comunidad de WhatsApp.

INFORMACIÓN GENERAL Y PREGUNTAS
Para más información o asistencia, contáctenos:
info.teachings@dzamlinggar.org

MAPA DE DZAMLING GAR