Namkhai Yeshi Dzogchen Teachings

ESPAÑOL

Dzamling Gar Cultural Association is deeply grateful to be able to host and welcome you to Namkhai Yeshi´s Dzogchen Teachings on the morning of February 13th and 14th starting at 10am (GMT +00:00 Tenerife Time).

This time, Namkhai Yeshi will give an essential teaching, complete dedicated to the Dzogchen Community. Essential because it is indispensable for the life of the Dzogchen practitioner, complete because it concerns both the individual and others. Essential often translates into a simple and accessible form, but this can deceive the practitioner into believing that it is easy to apply; on the contrary, it requires a special commitment.

This event is open to everyone.

STREAMING

The event will be broadcast both on ZOOM and Webcast. Recordings will be available for 7 days on the Replay Webcast Page.

TRANSLATION

The Teachings will be given in English with onsite and online Spanish translation. We will offer online translation into Czech, French, German, Hungarian, Italian, Japanese, Polish, Ukrainian, and Russian. If you need translation, you must register in order to receive the ZOOM link and access translation.

REGISTRATION

Since the Zoom link will be sent on Wednesday February 12th at 12 noon, you should register before that time. Keep in mind that the registration and the donation are two separate processes.

DONATION

This event is funded by donations, and your support is appreciated. To contribute, please visit the donation page.

ACCOMMODATION

Please find information below regarding accommodation.

For members of the International Dzogchen Community we are offering simple accommodation based on free donation. We have only 50 spots available for a maximum of 5 nights (6 days), from February 11th to February 16th. Places will be assigned in order of application. Our Accommodation Team will contact you to confirm. To apply please fill this Accommodation Form.

If you have any questions please write at
info.teachings@dzamlinggar.org

With love,
The Dzamling Gar Team

La Asociación Cultural Dzamling Gar está profundamente agradecida de poder acoger y darles la bienvenida a las Enseñanzas Dzogchen de Namkhai Yeshi las la mañana del 13 y 14 de febrero a partir de las 10:00 am (GMT +00:00, hora de Tenerife).

Este evento está abierto a todos.

TRANSMISIÓN EN LÍNEA

El evento será transmitido tanto por ZOOM como por Webcast. Las grabaciones estarán disponibles durante 7 días en la página de Replay Webcast.

TRADUCCIÓN

Las Enseñanzas se impartirán en inglés con traducción al español, tanto presencial como en línea. También ofreceremos traducción en línea a los siguientes idiomas: checo, francés, alemán, húngaro, italiano, japonés, polaco, ucraniano y ruso. Si necesita traducción, debe registrarse para recibir el enlace ZOOM y acceder a la traducción.

INSCRIPCIÓN

Siendo que el enlace de Zoom se enviará el miércoles 12 de febrero a las 12 del mediodía, inscríbete antes de esa fecha y hora. Ten en cuenta que la inscripción y la donación son dos procesos separados.

DONACIÓN

Este evento se sostiene a base de donaciones, y tu contribución es muy apreciada. Para contribuir haz click en el siguiente enlace:

ALOJAMIENTO

A continuación, encontrarás información relacionada con el alojamiento.

Para los miembros de la Comunidad Internacional Dzogchen, ofrecemos alojamiento simple basado en donaciones voluntarias.

Disponemos de solo 50 espacios disponibles para un máximo de 5 noches (6 días), desde el 11 de febrero hasta el 16 de febrero.

Los lugares serán asignados por orden de solicitud. Nuestro equipo de alojamiento se pondrá en contacto con usted para confirmar. Para solicitar alojamiento, completa este

Si tienes alguna consulta escribe a info.teachings@dzamlinggar.org

Con cariño,
El Equipo de Dzamling Gar